Nahla Mattar: the world is melting with music

haunting 3_note theme_rice city.wmv

2010-10-16T04:30:00.000-04:00

New sounds from Egypt

2009-05-13T12:49:00.001-04:00

Prof. Dr. Klaus Hinrich Stahmer on Bayerischer Rundfunk (BR 2) will present my composition"Three" on June 7th, 20.05 h.

On the German Radio

2009-05-12T02:33:00.004-04:00

22:05 Uhr : Atelier neuer Musik (DeutschlandfUnk)
Wege zur eigenen SpracheZeitgenössische Komponisten aus NahostVorgestellt von Klaus Hinrich Stahmer Fortschrittsdenken ließ in der westlichen Welt eine moderne Musik entstehen, die sich vielfach nur noch durch die fortwährende Veränderung ihrer Stilistik zu behaupten vermag. Fasziniert von derlei avantgardistischen Klangvorstellungen, suchen nicht wenige Komponisten aus Beirut, Kairo, Damaskus oder Amman den Anschluss und verlieren in der Regel dabei zunächst einmal ihre Identität. Wie ihr persönlicher Weg in den westlichen Gastländern beziehungsweise in der Heimat dann weitergeht, zeichnet der Komponist und Musikologe Klaus Hinrich Stahmer an einer Reihe von Einzelporträts nach. Kommentiert von Interviews und persönlichen Statements, lassen die Werke von Saed Haddad, Nahla Mattar, Amr Okba und weiteren vorderorientalischen Neutönern das authentische und differenzierte Bild einer faszinierenden Region entstehen.
(http://www.dradio.de/dlf/vorschau/20090509/)
=============================================================

21:05 Uhr: Festspiel-Panorama
Internationaler Komponistinnenwettbewerb der GEDOKWerke von Iluminada Pérez Frutos, Ji Youn Doo, Nahla Mattar und Susanne Stelzenbach Aufnahme vom 15.11.08 in Unna35. Klangwerkkonzert Neue MusikKammermusik von Dmitri Terzakis Antigone Papoulkas, SopranKolja Lessing ViolineAndrès Maupoint, KlavierEnsemble 01 Aufnahme vom 12.10.08 in Chemnitz.
http://www.dradio.de/dlf/vorschau/20090129/
=======================================================

21:05 Uhr: Festspiel-Panorama
The Beyrouth of EducationTraditionelle arabische Musik und Kompositionen von Saed Haddad, Elias Koussa, Nahla Mattar und Samir Odeh-Tamimi Ensembles Sidare, Courage, United BerlinAufzeichnung vom September 2008 in Berlin.
http://www.dradio.de/dlf/vorschau/20090115/
========================================================

El-Áin (The Evil Eye): (2005-2006)

2009-05-03T14:13:00.005-04:00

The intersection of myth and scientific facts was the inspiration source of this piece. Science revealed lately the sensitivity of life systems and the difficulty to predict their behavior over a long period of time. Furthermore, it informed us with the general discreet shape of that behavior, explaining the nonlinear interaction and sensitivity to surrounding parameters, resulting in special combinations of bifurcations that will end into chaotic moments or in reaching a stability point.

On the other hand, I have been surrounded by the myth of the Eye (envy/ gaudiness). In which, myth is used to intuitively explain any sudden unexpected human mannerism. The result was my impatience with the created illusion of relive which keeps us far from realizing the richness of the human’s personality.

EL-áin is a concise intense piece begins with consecutive moments of bifurcations and chaos. Soon it returns to the stability point, to begin again its cycle indicating the hunting of the Evil Eye.

The bifurcation was evoked musically by the use of contrapuntal lines in clustered harmony within various instrumental colors. The piece is almost a short concerto to the two restless xylophones with the orchestra.

EL-áin was premiered in Cairo in the 6th round of Arab Perspectives Festivals by Cairo Symphony Orchestra, Egypt.

http://www.alarabonline.org/index.asp?fname=%5C2009%5C04%5C04-21%5C445.htm&dismode=x&ts=21/04/2009%2004:26:02%20%D9%85

2009-05-02T00:31:00.000-04:00

"
الترجمة هي أقصر الطرق للحوار مع الآخر
سوسة- العرب أونلاين- عبد المجيد دقنيش‏: انعقدت في الأسبوع المنصرم الدورة الرابعة عشرة لمهرجان المبدعات العربيات، وقد تطرقت هذه ‏الدورة إلى موضوع هام وعلى درجة كبيرة من الحساسية تتطلب مناقشته والتعمق فيه الكثير من ‏الجدية والدراية والدقة في البحث. وقد كانت للباحثات العربيات في تدخلاتهن عدة نقاط مثارة حاولت ‏أن تفسر هذه العلاقة الجدلية بين الأنا والآخر وبين الحضارات والثقافات على اختلافها. ولأن موضوع ‏الحوار مع الآخر يتطلب أكثر من رؤية وأكثر من عين باحثة وأكثر من رأي ارتأينا في هذا الملف ‏محاولة تفسير هذه العلاقة المهمة التي تربط الابداع بالحوار مع الآخر وكان ذلك عبر سؤال رئيسي ‏ووحيد طرحناه على مجموعة من الباحثات وضيوف المهرجانات والفنانين فكانت هذه الاجابات ‏الطريفة والمختلفة والمتحفزة والمتحمسة للحوار والنقاش وبسط وجهات النظر وهي فرصة للتعرف ‏على أنفسنا في مرآة الابداع.

‏أما السؤال فهو: كيف يساهم الفن والأدب والابداع عموما في تقريب وجهات النظر بين الشعوب ‏والحوار بين الحضارات؟

الباحثة المصرية رشا طموم:‏بالطبع يستطيع الإبداع أن يحقق نوعا من التقارب بين الشعوب وكمثال على قولي هذا أسوق تجربة ‏الفنانة المصرية نهلة مطر التي درست التأليف الموسيقي في إحدى الجامعات الأمريكية وتحصلت في ‏مسابقة التأليف الموسيقي بألمانيا على المرتبة الثانية وبذلك حسب رأيي ساهمت هذه المبدعة في تقريب ‏وجهات النظر وإبراز الخصوصية والهوية والذاكرة العربية من خلال ما قدمت من انتاج موسيقي ‏ثقافي.وكذلك حصل هذا النقاش والحوار بين مختلف المشاركين وتعرفوا على عادات بعضهم البعض ‏رغم أنهم كانوا يتحدثون بلغات مختلفة ولكن اللغة الموسيقية هي لغة روحية انسانية قرّبت مختلف ‏وجهات النظر. أعتقد أن الابداع يقول ما لا تقوله الكلمات. لأن الفن والإبداع لا يحتكمان إلى لغة أو ‏دين أو جنس. وهذه الفنانة قد قدمت شيئا مختلفا عن بقية المشاركات والثقافات لذلك تعتبر هذه التجربة ‏دليلا عمليا وإجابة عن سؤالك عما إذا كان الابداع وحده قادرا على المساهمة مساهمة فعالة في الحوار ‏بين الشعوب. الفن الصادق يصل إلى قلب أي متلق في الكون والآخر عموما يحترم الفنان الصادق ‏وإذا احترمه يتقبله بسهولة.‏"

1st Alexanderina Contemporary Music Biennale _Booklet

2009-05-01T15:55:00.003-04:00

Prologue:
Dr. Nahla Mattar

Contemporary Music is a term that refers to speciﬁc styles rather than the immediate reference of the word “contemporary” as “the present”. In these styles, western music composition has drifted away from its traditional 300- year-old path, particularly; beginningin 1945, when most of the ideology and behavior of the western society began to shift. Eventhough this trend began both in Europe and the States, and due to the huge developmentin the ﬁeld of communication, non-western countries began to send music students towestern establishments (especially of composition) to study the most recent trends in music.The result was a combination, of at least two musical cultures; the western and the local. This combination succeeded at times, and fail at others; yet, the common interest in allfocused around the fascination with the sound as an independent entity, far from the well-ornamented melodies, or even the sensual sequences of the rhythmic cycles known in thetradition of these local cultures.
Accordingly, music is the organization of sound over time, regardless of the sound identityused; was it pitched or nonpitched, coming from an instrument or recorded from nature, oreven relating to noise. Indeed, the most radical of all sound material is the one that iscompletely and artiﬁcially synthesized, resulting in a sonic material which does not resembleany existing sound around the ear. So, the goal is the sonic base, and how it will grow overtime in ways that are different from the traditional ways of structuring music according to thegravity in the following pairs: melody and rhythm, and tonality and harmony.

The sonic base is the beginning as well as the end, and other structural elements would just contribute to the unique sonority of that base. Therefore, the composer faces many challenges in selecting the best structuring to the sonic materials. Yet, the performer hasa demanding responsibility to interpret these brand new idioms. As for the audience, only sincere patient listening will make them connect to such styles.

Would I have to choose another word to parallel the term “contemporary”, would choose“risk taking”. A composer is that person who rather takes risks to reach to his/her uniquevoice and vision, regardless of the catchy and popular sounds. It is a journey of being sohonest to oneself, and it is a need to reach new horizons of self expression!!!

2008-12-11T18:10:00.003-05:00

2008-10-30T14:46:00.001-04:00

Thank you Joan for these great stills from our work "scars" !!!! I am so lucky you designed the movement and the video for this work.

2008-07-16T07:40:00.000-04:00

حلقة أصدقاء الموسيقى المصرية المعاصرة

2008-06-21T04:48:00.006-04:00

انضم إلى مجموعة الأفراد المنتمين إلى حلقة أصدقاء الموسيقى المصرية المعاصرة المساندين إلى أنشطة العازف والمؤلف المصرى

بعد عرض أمسية التأليف الموسيقى المعاصر : قراءة تاريخية اجتماعية سجلت اقتراحات الجمهور المساند للموسيقى المصرية المعاصرة، وهذه الإقتراحات هى

ضم أعمال المؤلفين المصريين فى البرامج الشهرية لدار الأوبرا المصرية والمنافذ الأخرى للأداء الموسيقى مثل: المراكز الثقافية الأجنبية، ساقية الصاوى، الجامعة الأمريكية

زيادة عدد الأمسيات التى يلتقى فيها الجمهور بالمؤلفيين الموسيقيين المصريين

انشاء كابينة استماع لأعمال المؤلفيين المصريين تعرض كل شهر برنامج ما من تسجيلات هؤلاء المؤلفين بالمجلس الأعلى للثقافة

تدعيم طلبات موجهة إلى اجهزة الإعلام من راديو وتليفزيون وقنوات فضائية بعرض الموسيقى المصرية المعاصرة وأعمال مؤلفيها

ثمان منمنمات مصرية للبيانو..........مهداة إلى د. ويليامسون Piano Miniatures

2008-06-16T08:07:00.004-04:00

الليل عابراً A Passing Night
فلاح مع ناى Farmer with Nay
الموت يرتجل Death Improvising
أغنية العمال The Workers' Song
نبض الشارع The Pulse of the Streets
ايزادورا Isadora
الحجالة El-Hagallah
رومانسيات النيل Nile's Sweet Romance

ندوة الـتأليف الموسيقى المصرى المعاصر: قراءة تاريخية اجتماعية

2008-06-13T15:31:00.005-04:00

ونحن الآن فى بدايات القرن الواحد والعشرين، مازال المؤلف للموسيقى الجادة المصرية غير معروف حيث السيطرة لفكرة الموسيقى كترفيه، ورسوخ فكرة إبتعاد الموسيقى الفنية عن روح الموسيقى المصرية التى يستسيغها العامة، ولكنى أقترح قراءة جديدة لتطور الذوق الموسيقى مع التطور التاريخى المصاحب لتغير التكوين الطبقى الإجتماعى منذ بدايات الدولة المصرية الحديثة على يد محمد على، وإنشاء جسر جديد بين المؤلف والجمهور: ألا وهو الدور الواجب للعازف وأثر تكوينه على صمود هذا الجسر وعبور أعمال وفكر المؤلف للجمهور. أنضم إلى الندوة لتشارك برأيك وليحدث نوع من التواصل بين المؤلف والجمهور وذلك يوم الخميس الموافق 19-6-2008 ، تمام الساعة السابعة مساءاً، واستمتع باعمال عدد من المؤلفين المصريين الجاديين

لماذا تجد الكثير من النثر المنغم عندى؟

2008-04-14T03:13:00.003-04:00

من الأشياء التى لم الحظ وجودها هو التدفق اللغوى لأفكارى كما هو الحال فى التدفق الموسيقى. لم أع هذا بالرغم من أننى داومت على الكتابة النثرية البحثية أو النثرية المنغمة للتعبير عن أفكار ولحظات انسانية استوقفتنى، لم أع هذا إلا وانا قى مناقشة رسالة الدكتوراة، حيث استوقف احد المناقشين تيمة شيوع الاهتمام بالكتابة اللغوية لدى المؤلفين الموسيقين

عند قراءة الأدب، تستوقفنى دائماً اللحظات الموسيقية فى العمل الأدبى، ولا أعنى هنا السجع وماشابه، وإنما لحظات بنائية: فعند قراءتى ل"بيت من لحم" للكاتب يوسف ادريس استوقفنى وبشدة بناءه لهذه القصة الصغيرة، البداية بجملة مجهولة النسب، تتضح رويداً عبر تخللها للأحداث، متحولة فى نهاية القصة إلى فاجعة وإلى حقيقة وإلى واقع وإلى قوة متسكنه فى حياة ابطال القصة......من شئ خفيف ملئ بالمجهول يحمل طيات اللون الداكن إلى شئ لامفر منه سيظل محفور.....من مجرد حدث وصورة حركية إلى طقس أطل بوجهه المظلم فى ضوء النهار........هذا البناء يماثل البناء الموسيقى، حيث أن المؤلف يتعامل مع تيمة موسيقية، كاشفاً عن ماضيها وحاضرها ومستقبلها، أنها نقطة التعامل مع الذاكرة. استمع إلى الحركة الأولى من السيمفونية الخامسة لبيتهوفن، لتر كيف أن الموتيفة الأولى والمعروفة بضربات القدر، بكل ما بها من قوة وتحد، بكل مالها من صلابة الصخور، تتفتت لتخرج منها لحظة تأملية شاعرية حزينة من آلة الأوبوا قرب النهاية، عندما يصمت الأركسترا على غير توقع ويوقف تدفق ضربات القدر، مفسحاً لتلك الألة الشجية الخنفاء أن تحفر المعنى الحقيقى الكامل للحظة التى كانت كلها غرور فى البداية

لحظات حرجة بقلم نهلة مطر

2008-04-13T11:30:00.010-04:00

هبت ريح فجأة، لم يدر من أى إتجاه أتت إليه هذه الرياح الساكنة التى تحرك كل مابداخله من أفكار وأحلام.......لم يدر إلا وهو فى نشوة هذه الريح.....تطفو أفكاره حواليه كالكواكب حول النجم الأكبر........من كان يعتقد بأن ريح ساكنة تحرك الجوارح هكذا......من كان يظن أن ريح ساكنة قادمة من باطن الأرض الأم قد تقتلع نبضات القلب، اقتلاعاً، لتعطى قارباً للإبحار فى هذا الظلام....ولتعطى ايقاعاً متمهلاً لحركة هذا القارب.......ولتعطى أصواتاً غير منغمة تربطنا بالأرض الأم

من قلب الأرض الأم، من داخل قلبها المغلف تنطلق ريح دافئة منعشة تحرك السواكن التى ترسبت منذ مدة فى الأعماق......وارتوى هذا القلب من أفكاره واحلامه، كما لم يرتو من قبل....وارتوت نبضاته بصداها والذى حمله الهواء وأرجعه إليه مع الرياح الساكنة، وكأن الإرض قد سمعت النبضات التائهة المختفية شبه النائمة، واستجابت بريح تحمل تلك النبضات لتكون نهراً من الحب، نهراً من الحلم، نهراً عذباً من الأمل........وتاه القلب وسط الزحام، مبتعداً عن المركز،

ولكن الحلم فى الذاكرة يؤلمه بإمتاع، حيث يتذكر كيف دارت الأرض حوله، هو النجم الأكبر

مقتطفات من كلمتى فى حفل المجلس الأعلى للثقافة لتكريم أ.د عواطف عبد الكريم لحصولها على جائزة الدولة التقديرية فى الفنون

2008-04-13T11:07:00.005-04:00

قليل من البشر من استطاع أن يقفز عبر الزمن متشبثاً بالشوق نحو المستقبل، دونما احتراق عبر سفر العقل والروح فى سرعة اسرع من سرعة الضوء ذاته. وإذا كان توفيق الحكيم قد عبر عن ازمة الفنان المصرى الباحث عن الضوء فى عصفور الشرق وكيف أنه وصل إلى الحرية ولكنه احترق، فما هذه إلا استعارة عما يتكبده الفنان فى رحلة البحث عندما تحرقنا نار الشوق لتنير الطريق للروح والعقل معاً أكثر من دمارهما. وعواطف عبد الكريم هى بلاشك من اولئك القلائـل، قفزت قفزة زمنية ثقافية مثبتة لنا ولجيل وجد القدوة أن الانسان المصرى والمرأة المصرية على وجه التحديد تستطيع أن تقف ضد كل العوائق وأن تشكل حياتها، متحدية قوانين المكان والزمان الثايت

( الفقرة التالية من المسودة ولم تقرأ فى الحفل)

يحدثنا العلم الحديث وخصوصاً الفيزياء الكمية عن وجود عوالم متداخلة من أزمنة وأمكنة، حقيقية ومتخيلة، خارجية وداخلية، ماضية وحاضرة ومتوقعة. وهاهى عواطف عبد الكريم فجأة تستقل تاكسياً إلى محطة قطار فى فيينا إلى سالزبورج، مع طفلتها الرضيع على حجرها، وها هو سائق التاكسى يعلم فى آخر لحظة أنه عليه أن يأخذ الإتجاه المعاكس من الطريق وهو فى الجانب الإخر من المدينة، حتى تتمكن من اللحاق بالقطار وآداء امتحان القبول، وهاهى مع ابنتها وحقائبها على تريلة الحقائب يجرها عامل السكة الحديد لتحلق فى آخر لحظة بالقطار.......ذاهبة إلى مجهول كله إثارة. وهاهى فى لحظة أخرى تتخذ قرارات بالنحت فى كتلة جبل بكر! مشكلة الظروف الجغرافية، تنحتها نحتاً، لتشكل حياتها وتفجر أنهاراً تفيض المعرفة منها

( الفقرة التالية من ختام كلمة الحفل)

هنيئاً لك ولنا فوزك بالتقديرية، وعفواً إن تأخر الحصول عليها، فالجبل الشامخ المتفجرة منه البحيرات، لم يكن، ولن يكون، مشغولاً بلفت الأنظار، وسيظل متطلعاً إلى الأفق والمستقبل دائماً.

One of the best ways to understand poetry من أفضل الطرق لتفهم الشعر

2008-04-11T16:06:00.007-04:00

I was lucky to read Salah Abdel Saboor's book on Understanding the poetic structure; since then and I am quiet creative about setting music to text. It is not enough to just pay attention to the rhetoric or to the metaphoric systems, it is very important to interact with the structure, and figure out how the intense emotional climax was reached. Only then, you begin to connect two worlds together; poetry and music; and can successfully transfer the first to the nature of the second.

سعدت بقراءة صلاح عبد الصبور وارشادته لتفهم البناء الشعرى! وأصبح تأليف موسيقى لنص شعرى من الأمور المححببة إلى نفسى وخصوصاً بعدما استطعت أن أحول الجو الشعرى إلى جو موسيقى بدراسة، ليس فقط الأساليب البلاغية للشعر، وإنما بتفهم كيفية تحقيق الشاعر الذروة الإنفعالية والوصول إليها من الناحية البنائية.

what is your favorite poem? ما قصيدتك المفضلة؟

2008-04-11T09:15:00.011-04:00

We are as clouds that veil the midnight moon;
How restlessly they speed, and gleam, and quiver,
Streaking the darkness radiantly!
-yet soon Night closes round, and they are lost for ever:

Or like forgotten lyres, whose dissonant strings Give various response to each varying blast,
To whose frail frame no second motion brings One mood or modulation like the last.

We rest.—A dream has power to poison sleep;
We rise.—One wandering thought pollutes the day;
We feel, conceive or reason, laugh or weep;
Embrace fond woe, or cast our cares away:

It is the same!—For, be it joy or sorrow,
The path of its departure still is free: Man's yesterday may ne'er be like his morrow; Nought may endure but Mutablilty.
- Percy Bysshe Shelley (1820)

نحن غيوم تحجب قمر منتصف الليل
!أنظر كيف تتسارع فى غير ملل، تبرق ضوءاً و ترتعش
مخططة الظلمة بإشعاعاتها .....و لكن سرعان ما ينتهى الليل ، فتضيع إلى الأبد

!أو نحن قيثارات منسية تستجيب أوتارها لكل صوت هامس
و لا يرن إطاراها الهش نفس النغمة مرتين

نتخيل الغفو......حلم يؤرق النوم
نتخيل الصحو......فتعكر أفكارنا اليوم
نشعر، بأننا نعتقد أو نعقل.......نضحك أو ننتحب
نتأوه بولع...أو نزيحهم بعيداً

كل يتساوى......فلتكن فرحة أم حزن
فطريق الرحيل لم يزل حراً.
أمسنا ليس كغدنا
و قد نتحمل أى شئ إلاعدم التغيير

ترجمة بتصرف: نهلة مطر

Scars' Script: Dream

2008-04-07T08:33:00.008-04:00

Written by: Nahla Mattar

1.
I hear her voice in my dreams (we will hear the audio file: song).
I hear her calming voice I missed all my childhood.
There was a prophecy, and both of us made sure it never came true.

2.
But the prophecy was broken, and the visions were sent to the grave: it was a girl, and she –my Mom—was happy.

3.
It happened! I cut my roots in a flash, and a loud scream was sent into my inner silence.
I transformed into a flying tree: how stupid am I ?!But! But I’m driven and destined to fly!
The roots were cut, transforming into feathers and wings, and the tree is hanging there at the sky of the universe.
Fear that encourages movement
fear that rejects the swamps
fear that rejects the determined and pre-determined
fear that made me scream with life
4.
To feel alive, I need to forget comfort
to feel alive, I need to overcome my death
To feel alive, I need to wake up.
5.
Then I began longing for the sea
then I began longing for the unlimited
Then I began longing for the unknown

then I began longing for LIFE !!!!

التيمة النصية الأساسية للعمل "علامات" باللغة العربية

خوف من البــحر

خوف من الانهائى
خوف من الامحدود
خوف من الامرئى
خوف ملتصق بالحياة

وشوق إلى البحر
وشوق إلى الانهائى
وشوق إلى الامعلوم
وشوق إلى الحياة

Thanks to Christine from the writing center, Arizona State University for all the help and thoughts she shared with me to write this text in a proper English.

2008-04-07T04:21:00.008-04:00

Iron & Thoughts
When only Iron hears us

أفكار و حديد
عندما لا يسمعنا إلا الحديد

interactive sound installation

April 25 - May 10 2008

PROGR Zentrum für Kulturproduktion

Waisenhausplatz 30

P.O. BOX 7558CH-3001

BernTel: ++41(0)31 318 82 70

Fax: ++41 (0)31 318 82 71

poster desgined by : Reem Naiem

Born in Cairo in 1971 and educated in the US., composer & researcher Nahla Mattar learned to appreciate a good and a complex opportunity of artistic collaboration. This Egyptian event brings her to explore the poetic world of Egyptian visual Artist Joussef Limoud, who shares, coincidently, the gallery space with her at this event.

This sound installation will give the audience chances to navigate and record with their own voices, different stories about the "railways" between Egypt and Switzerland. The installation depends on cross syntheses techniques of sound, as well as granular synthesis.

HAVE ALREADY A STORY !!!!!! BRING IT TO THE INSTALLATION WITH YOU!

2008-04-07T02:17:00.003-04:00

كانت هذه الأمسية شيقة، حيث اننى لم أتوقع حضور عدد لا بأس به من الجمهور الذى لايعرفنى ولا أعرفه، جمهور أكثره مثل أهلى وأهلك، لم يجدوا الفرصة للتعمق فى الفنون، يملئهم الفضول لتفهم ماذا أعنى بكونى "مؤلفة موسيقية". أستمتعت بالتحاور معهم، وأظنهم أستمتعوا بالاستماع إلى مؤلفاتى، ولكن هل يا ترى توصلوا إلى فهم ما معنى أن تكون المرأة ممتهنة للتأليف الموسيقى؟ أظن أن كل الموسيقيين والموسيقيات عليهم أن يبذلوا المزيد من الجهد للتعريف بالتأليف الموسيقى وخصوصاً ذلك النوع المنتمى للثقافة الكتابية، عندما يكون المؤلف مدققاً منقحاً لكتاباته.......وللحديث بقية.

This was a very interesting evening that happened almost two years ago at the culture wheel center, Zamalek, Cairo. I did not expect such number of audience as I am a total stranger to them. Most of them were just like the normal middle-class Egyptian family; my family! All had this curiosity to comprehend the meaning of being a woman composer. I did enjoy talking to them, and I think they enjoyed listening to my compositions. One question still rings in my ear, though; were they able to reach an answer for being a professional composer and a woman? I do believe that all of us the musicians of Egypt, should put more effort to introduce to the wide strata of Egyptian the meaning of composition as part of literate culture, as the composer then has to be thoughtful about what s/he writes, plans it, sketches it, modifies it and structures it carefully………..and the talk will be continued later.